在庫数

灯び

灯び

1200年の癒しの灯び

The 1,200-year-old healing fire

世界遺産 宮島で最古の歴史をもつ寺院、真言宗御室派(総本山仁和寺)の大本山 大聖院。
宮島弥山山頂にある大聖院 不消霊火堂(きえずのれいかどう)では、大同元年(806年)、弘法大師 空海の焚いた護摩の火が1200年以上経った今も昼夜燃え続けています。
この「消えずの火」で沸かした霊水は万病に効くと云われています。

この神秘的な消えずの火の「灰」を頂き、当窯が焼物の釉薬として調合した「消えずの火灰釉(きえずのひはいゆう)」。
大聖院 座主の「消えずの火の灰が人々の癒しとなるように…」という想いから、山根対厳堂オリジナルキャンドルホルダーを制作しました。

2015年 ひろしまグッドデザイン賞 受賞

Daishō-in Temple - the oldest temple in the World Heritage Site of Miyajima. In 806CE, the buddhist priest Kobo Daishi (also known as Kukai) lit a flame in Daishō-in’s Reikado Hall near the summit of Mount Misen. The flame has burned continuously for over 1,200 years and continues to do so today. The water heated by this “eternal flame” is said to help all manner of illnesses.

We use the ash from this famous eternal flame to create our special ‘Eternal Flame Glaze’ for our ceramics. With the Daishō-in head priest’s wishes for Yamane Taigendo to use this ash from the eternal flame to “heal the hearts of many”, we decided to create an original candleholder.

大聖院 消えずの火
弥山山頂にある「不消霊火堂(きえずのれいかどう」
灯火イメージ(大)(小)

引出物や周年記念品に

Perfect for gifts and anniversary souvenirs

消えることのなく燃え続ける消えずの火は、広島平和記念公園の、平和を願い燃え続ける「平和の灯」の元火のひとつとなっています。

また、不消霊火堂は「永遠に消えることがない愛の火」として、「恋人の聖地」に認定されており、パワースポットとしても人気です。

厳島神社下の御砂を混ぜた宮島御砂焼に、大聖院 霊火堂の灰から作った「消えずの火灰釉」を掛けたキャンドルホルダーは、広島ならではの縁起物としてご結婚の引出物や御贈答品として人気です。
また、「守り続け、消えることのなく続く灯び」という由来から企業様の周年記念品としても最適です。

This eternal flame was used to light the famous ‘Flame of Peace’ in Hiroshima’s Peace Memorial Park. Also, the Reikado Hall that houses the flame is popular among lovers who see it as a metaphor for eternal love. It has been officially designated as a ‘Lover’s Sanctuary’ - one of 140 similar sites located throughout Japan.

Adding the Eternal Flame Glaze to our Miyajima osuna pottery using the sacred sand from Itsukushima Shrine, these candleholders unique to Hiroshima are popular as good luck gifts. They are especially popular as wedding gifts.

灯び - 商品ラインナップ

Product Line

営業日

Open/Close

アクセス

Access map

宮島お砂焼 窯元 山根対厳堂
・・・・読み込み中です

山根対厳堂 ギャラリー耀(よう)Gallery Yō

宮島お砂焼 窯元 山根対厳堂Kiln

お取り扱い店

Shop

このサイトは最新のブラウザでご覧ください